دانلود سریال Only Murders in the Building

دوبله فارسی سریال "فقط قتل‌های داخل ساختمان"
______________________________________
دوبله اول
مترجم: الیار روشن
مدیر دوبلاژ: امیرعباس پیام
صدابردار: شارمین محمدی
باند: حسین عزیزالهی
میکس محمد مطمئن‌زاده
گویندگان: ژرژ پطروسی (استیو مارتین / چارلز)، تورج مهرزادیان (مارتین شورت / اولیور)، تینا هاشمی (سلنا گومز / مِیبل)، شراره حضرتی (ایمی رایان / جَن)، خشایار شمشیرگران (آرون دومینگوئز / اسکار)، مهین برزویی (مدیر برج)، کتایون اعظمی (سز)، مهناز آبادیان (بازرس ویلیامز)، امیرعباس پیام (هاوارد)، کریم بیانی (ویل)، بهروز علی‌محمدی (تیم)، آرزو روشناس (سیندا)، نسرین اسنجانی (زوئی)، مریم شاهرودی (ایمی)، حامد عزیزی (تئو)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (لستر)، مستانه ریاحی (اندیدی)، ساحل کریمی، مجتبی فتح‌الهی و مهدی امینی
______________________________________
دوبله دوم
مترجم: گروه پارادیزو
مدیر دوبلاژ: ماهان جبلی
گویندگان: میثم نیکنام، مهبد قناعت پیشه، مریم نوری‌درخشان، الهه پورجمشید و...
______________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.